




















头层牛皮
—
First layer of cowhide
拒绝过多装饰处理,纹理自然清晰
Refuse excessive decoration treatment
较大程度保留了牛皮的自然之美
The natural beauty of cowhide is largely preserved

MATERIAL QUALITY●●●
恒压高回弹海绵
—
Constant pressure high rebound sponge
受力时可以均匀分摊身体压力
Can evenly distribute body pressure when subjected to force
不会出现局部单点受压的情况
No local single point compression will occur

羽绒棉
—
Cotton wadding
立体饱满,受力均匀
Full three-dimensional, uniform force,
瞬间回弹,耐用不变形
instant rebound, durable and non deformed

实木框架
—
Solid wood frame
材质坚韧不易开裂变形
The material is tough and does
结构稳固,使用寿命长
Stable structure and long service life

MATERIAL QUALITY●●●
加厚加宽绷带
—
Thickened and widened bandages
增强承载能力和弹性均衡性能
Enhance load-bearing capacity and elastic balance performance
为舒适度和使用寿命提供保障
Provide assurance for comfort and service life

MATERIAL QUALITY●●●
五金脚
—
Hardware feet
密度高,表面比较光滑细腻
High density, smooth and delicate surface
抗氧化,不会生锈,美观度好
Antioxidant, rust resistant, and aesthetically pleasing








