























头层牛皮
—
First layer of cowhide
原料为天然牛皮,无化学添加,安全温和
The raw material is natural cowhide, without any chemical additives
植鞣工艺版本可生物降解,符合环保需求
The vegetable-tanning process version is biodegradable

MATERIAL QUALITY●●●
头层牛皮
—
Top layer of cowhide
拥有独一无二的自然纹理和疤痕
Having unique natural textures and scars
具有不可复制的天然美感
Possessing an irreplaceable natural beauty

高密度海绵
—
High density sponge
具有很好的支撑性能
Has excellent support performance
能够均匀分布身体压力
Can evenly distribute body pressure

MATERIAL QUALITY●●●
超高密度高回弹海绵
—
Ultra high density and high rebound sponge
高密度结构使泡孔壁更厚、更致密
High density structure makes the cell walls thicker and denser
能提供强劲的支撑力,其抗永久变形能力远超普通海绵
Can provide strong support and good resistance to permanent deformation

蛇形弹簧
—
Serpentine spring
能够为不同类型的沙发提供均匀的支撑
Can provide uniform support for different types of sofas
有效缓解长时间坐在沙发上造成的疲劳和不适
Effectively alleviate fatigue and discomfort caused by prolonged sitting on the sofa

MATERIAL QUALITY●●●
天然鹅绒
—
Natural goose down
拥有优秀的蓬松回弹能力
Has excellent fluffy rebound ability
长时间倚靠不容易快速塌瘪,能持续维持饱满造型
Long term leaning is not easy to collapse quickly, with a full and full shape

实木框架
—
Solid wood frame
结构稳定,不易变形
Stable structure, not easily deformed
承重能力强
Strong load-bearing capacity

MATERIAL QUALITY●●●
俄罗斯落叶松
—
Russian larch
防腐性能强,适应不同的气候和环境
Anti corrosion, adaptable to different climates and environments
表现出良好的稳定性
Show good stability

五金沙发脚
—
Hardware sofa legs
做工精细,高端优雅
Fine workmanship, high-end elegance
坚固耐用
Durable and sturdy

MATERIAL QUALITY●●●
加厚加宽绷带
—
Thickened and widened bandages
增强承载能力和弹性均衡性能
Enhance load-bearing capacity and elastic balance performance
为舒适度和使用寿命提供保障
Provide assurance for comfort and service life









